幽靈騎士

這是第一款在 dosgolem 路線上同時做中文和 HD 的金盒子，《克萊恩英豪》和《黑暗之后》都以它為參考。原版遊戲、規則與存檔保持原樣，HD 共 1,890 項。v.1.0.6 的三平台封包已經做好，尚未公開發行。

故事

上一集裡，你們與騎士們在科南之役擊敗麥坦尼，騎士團的領導者卡爾爵士卻在最後一戰為正義犧牲。之後一年，騎士們靠著你們捐出的裝備維持了相當的和平。

戰役一週年，生還者聚集在蓋加斯屯墾區外悼念戰友。卡爾生前的愛人、銀龍瑪雅站在人群前追思他的英勇。慶典持續到凌晨，西方傳來雷聲，雲中的黑點迅速擴大：一隻巨大的死亡之龍帶著無數夜魔從天而降，騎在龍背上的正是卡爾。他的屍身被索斯王變成了不死怪物。卡爾丟下一堆從陣亡騎士身上剝下的盔甲與武器，奪走屠龍槍後揚長而去，瑪雅隨即追了上去。夜魔擋住你們的去路，一場大戰就此展開。

故事發生在安塞隆的一個地區。卡拉瑪與敏加堡是這一帶的主要城市，鬆散地治理周邊村落，包括矮人的托雷鎮、地精的夸羅村，以及人類居住的塞普路斯與茄克村。多年戰火留下許多荒廢的城堡，其中最惡名昭彰的是達加德城堡，那裡曾是玫瑰騎士索斯王的故鄉。

本作也能獨立遊玩。完成《克萊恩英豪》的玩家可以載入當時的人物繼續冒險，也可以重新建立隊伍。

2 倍和 3 倍 HD

2 倍畫面用原版圖加中文。切到 3 倍（F2）才會顯示 HD 重繪，來源對不上時保留原版。

畫面

中文化與 HD 做了什麼

• 字型：粉圓體。玩家輸入的角色名照原樣顯示。
• 旅行手札全部放進遊戲，觸發時自動彈出。正文依術語表對齊，修掉掃描錯字。
• 手冊查驗題的答案顯示在問句後面，預設開啟，可以關掉，判定照原版。
• HD 包含 PIC 視窗圖、大圖、戰鬥素材與 3D 牆面，於 3 倍顯示。
• 五種語言：繁中、簡中、英文、日文、韓文。英日韓正文是機器初譯加部分校訂。
• 切換列可以調整 CPU 模擬速度（1x 到 32x）。視窗可以拖曳邊框自由放大縮小，畫面維持比例。

目前狀態

• Linux 與 Windows（Wine）啟動通過。macOS 只驗 universal 結構與內容，沒有真機驗收。

怎麼玩

尚未公開發行，repo 也還是 private。原版遊戲要自備。

來源：專案 README 與 CONTEXT（private repo，v.1.0.6-20261022）。故事改寫自軟體世界版中文手冊。